译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙(qiang)上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(5)抵:击拍。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⒁甚:极点。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑸狺狺:狗叫声。
19、诫:告诫。