译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩(yan)。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能(neng)空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态(tai)度呢?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我登上(shang)小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
椒房中宫:皇后所居。
其:在这里表示推测语气
遥望:远远地望去。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。