译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自(zi)守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
蹇,这里指 驴。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。