译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城(cheng)艳丽多彩。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于(yu)是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
手拿(na)宝剑,平定万里江山;
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事(shi)的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既(ji)是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
楫(jí)
注释
1.尝:曾经。
为:被
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
②匪:同“非”。
[1]金陵:今江苏南京市。
非银非水:不像银不似水。