译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
羡慕隐士已有所托,
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
燕子飞来(lai)正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕(rao)着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
他天天把相会的佳期耽误。
歌喉清脆(cui)又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
骤:急,紧。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。