译文
汉江(jiang)之上有游女,想去追求不可能。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪(xu)纷纷。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿(er)偷偷送来情书,把一怀芳心(xin)暗暗倾诉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产(chan)的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光(guang)武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白(bai)登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得(de)及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
魂魄归来吧!
注释
2.瑶台:华贵的亭台。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(9)远念:对远方故乡的思念。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。