译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含(han)羞躲避。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河(he)(he),应该在雁门关西边,青海的边际。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
谁还记得吴王夫(fu)差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
心中悲(bei)壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
可怕的岩山栈道实(shi)在难以登攀!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
16.离:同“罹”,遭。