译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬(yao)钩的鱼一条接着一条。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
醒醒:清楚;清醒。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑹咨嗟:即赞叹。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。