译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
在金字(zi)题名的榜上,我只(zhi)不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
回头看一次(ci)就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
得无:莫非。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
54.人如月:形容妓女的美貌。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。