译文
下空惆怅。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞(wu),恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体(ti)赶写着迎春的桃符。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
201、命驾:驾车动身。
⑦ 强言:坚持说。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”