译文
娇(jiao)柔的(de)(de)面貌健康的身体,流露出缠(chan)绵情意令人心荡。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
9. 及:到。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑸别却:告别,离去。
曷:为什么。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
3,红颜:此指宫宫女。
(47)视:同“示”。