译文
居住在(zai)南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面(mian)的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必(bi)然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
遍地铺盖着露冷霜清。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏(fa)力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
努力低飞,慎避后患。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
跟随驺从离开游(you)乐苑,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑿辉:光辉。
10.历历:清楚可数。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。