译文
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀(yao)铠甲,一片金光闪烁(shuo)。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚(shen)至小孩(hai),都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
其二:
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
国土一角仍沦陷,天子没有收(shou)河湟。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青青嫩桑。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
斥:指责,斥责。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。