译文
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟(zhong)声。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为(wei)辽阔无边。月亮的光辉从天上照(zhao)射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地(di)来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
(10)病:弊病。
②稀: 稀少。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
④阑珊:衰残,将尽。
13.残月:夜阑之月。
(48)度(duó):用尺量。