译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什(shi)么用呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
你会感到宁静安详。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
白袖被油污,衣服染成黑。
茫茫的海上升起一轮明月,此(ci)时你我都在天涯共相望。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯(ku)骨又如何呢?
注释
油然:谦和谨慎的样子。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(2)但:只。闻:听见。
(10)厉:借作“癞”。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”