译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
孤舟遥遥渐远逝(shi),归思不绝绕心曲。
因为一路上春(chun)光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
青(qing)春一旦过去便(bian)不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视(shi)。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
江山确实美好但这里不是我的故乡(xiang),我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(14)大江:长江。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑾关中:指今陕西中部地区。
赢得:博得。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
去:离开