译文
当年魏武侯泛舟(zhou)游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
大将军威严地屹立发号施令,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师(shi)出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
(石灰石)只有经过千万次锤打(da)才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
细雨蒙(meng)蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⒃而︰代词,你;你的。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
②骊马:黑马。