译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门(men)。在华丽的楼(lou)前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里(li)还看重功利与浮名。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮(liang)。山头的月亮,将云迎接回来(lai),又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
就像是传来沙沙的雨声;
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
11、奈:只是
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
1、候:拜访,问候。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。