译文
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹(chui)拂着皇家花园的柳枝。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
下空惆怅。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意(yi)(yi)。
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返(fan)回。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高(gao)门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。