译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
高高在上(shang)那(na)朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
屋前面的院子如同月光照射。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
(18)族:众,指一般的。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑻据:依靠。
盛:广。