译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我现在却远谪到夜郎去(qu),愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧(bi)玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这条路上生(sheng)还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
64. 终:副词,始终。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”