译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
钟山的(de)(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
眼泪哭干了会露出头骨(gu),但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
那西岭(ling)的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜(yan)色越过棕亭蔓入草亭。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
手拿宝剑,平定万里江山;
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
204、发轫(rèn):出发。
钩:衣服上的带钩。
只应:只是。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
26.数:卦数。逮:及。