译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮(qi)里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一(yi)起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政(zheng)治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se),你就要南下潇湘我却奔向西秦。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⒀牵情:引动感情。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。