译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没(mei)有轻狂之念的人,却得(de)到负心汉的名声。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷(leng)的侵袭。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草(cao)。天下太平(ping)又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
[15]业:业已、已经。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。