译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
厅堂西边的(de)竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰(lan)溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
7.歇:消。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑹垂垂:渐渐。