译文
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
屋里,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿(su)?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广(guang)建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
湿:浸润。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
皇灵:神灵。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”