译文
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
远了(liao),远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我也是一个(ge)布衣之士,胸怀报国忧民之情。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑹柳子——柳宗元。
遂:于是,就。
⒀言:说。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。