译文
哪里知道远在千里之外,
刚抽出的花芽如玉簪,
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡(dang)在蓝天白云中。
我(wo)直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打(da)通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
春日里遥望荒郊,看着泾(jing)水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
老百姓呆不住了便抛家别业,
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
活着的没有消(xiao)息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
比:看作。
然:认为......正确。
(47)句芒:东方木神之名。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
天公:指天,即命运。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。