译文
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人(ren)间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
浓浓一片灿烂春景,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
北方到达幽陵之域。
直到家家户户都生活得富足,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟袅(niao)袅春雨过后天放晴。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士