译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情(qing)呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩(pei)韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
如今已经没有人培养重用英贤。
李白(bai)投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
先生:指严光。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。