译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上(shang)思虑有所疏失。
骄纵飞扬的意气充满整条(tiao)道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
少(shao)小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重(zhong)逢日期。
从前有个(ge)愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起(qi)了拉船歌。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
自鸣(ming)不凡地把骏马夸耀。
注释
⑷奴:作者自称。
倩:请。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。