译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我们又在长安城外(wai)设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
她说:“我是良家(jia)的女子,零落(luo)漂泊才与草木依附。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对(dui)影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什(shi)么可看的不如远远走开吧。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑺一任:听凭。
2、郡守:郡的长官。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。