译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一(yi)个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
革命者要充分爱(ai)惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
十一月才到达蜀地。就在他(ta)上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟(jin)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
①大有:周邦彦创调。
⒐可远观而不可亵玩焉。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
14服:使……信服(意动用法)
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。