首页 古诗词 结袜子

结袜子

先秦 / 吴玉纶

愧忝郎署迹,谬蒙君子录。俯仰垂华缨,飘飖翔轻毂。
伫君列丹陛,出处两为得。"
日暮沙漠陲,战声烟尘里。将令骄虏灭,岂独名王侍。
借问故园隐君子,时时来往住人间。"
纡组上春堤,侧弁倚乔木。弦望忽已晦,后期洲应绿。"
舜华徂北渚,宸思结南阳。盭绶哀荣备,游轩宠悼彰。
客醉眠未起,主人唿解酲。已言鸡黍熟,复道瓮头清。
犹羡鸳鸯偶。岁华逐霜霰,贱妾何能久。寒沼落芙蓉,
顿觉山原尽,平看邑里分。早行芳草迥,晚憩好风熏。
风月长相知,世人何倏忽。


结袜子拼音解释:

kui tian lang shu ji .miu meng jun zi lu .fu yang chui hua ying .piao yao xiang qing gu .
zhu jun lie dan bi .chu chu liang wei de ..
ri mu sha mo chui .zhan sheng yan chen li .jiang ling jiao lu mie .qi du ming wang shi .
jie wen gu yuan yin jun zi .shi shi lai wang zhu ren jian ..
yu zu shang chun di .ce bian yi qiao mu .xian wang hu yi hui .hou qi zhou ying lv ..
shun hua cu bei zhu .chen si jie nan yang .li shou ai rong bei .you xuan chong dao zhang .
ke zui mian wei qi .zhu ren hu jie cheng .yi yan ji shu shu .fu dao weng tou qing .
you xian yuan yang ou .sui hua zhu shuang xian .jian qie he neng jiu .han zhao luo fu rong .
dun jue shan yuan jin .ping kan yi li fen .zao xing fang cao jiong .wan qi hao feng xun .
feng yue chang xiang zhi .shi ren he shu hu .

译文及注释

译文
来寻访。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使(shi)是老朋友驾车探望也掉头回去。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等(deng)到(dao)明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔(pan),昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
  新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月(yue)(yue)里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用(yong)尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。

注释
问讯:打听消息。
(5)或:有人;有的人
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
6.闲:闲置。
或:有时。

赏析

  “数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》。这笛(zhe di)声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人(you ren)耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里,突然停止,富有韵味。
  次二句转入人事活动。两句诗只摆出青春少年,妙龄女子,青白色的酒壶中满盛着琥珀色美酒,不再说什么,而一幅青年男女游春宴饮的画面已呈现在我们眼前。至于那宴饮的具体情景,是否“宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞欺缴”,都留给人们凭借自己的经验去加以补(yi bu)充。艺术的启示力极强,含蓄而有余味。将这两句与首二句合观,宴饮乃发生在暮春背景之下,这不禁又发人深省。明媚春光,可谓良辰美景。男女游赏,可谓赏心乐事。面对暮春,他们是想用赏心乐事去冲淡良辰美景即将逝去的失落心境呢?还是惶恐于良辰美景的即将消歇,想更多享受一些赏心乐事呢?总之,两种情景的重合,使这两句诗从字面之外喷薄出一股珍时惜逝、汲汲不可终日的浓郁情思。诗意不是出自诗语所叙,而是产生于甄种情景的配合,耐人品味,妙不可言。
  表达了作者厌倦官场腐败,决心归隐田园,超脱世俗的追求的思想感情。  
  杜甫的《羌村》三首与“三吏”、“三别”等代表作一样,具有高度的典型意义。虽然作品讲述的只是诗人乱后回乡的个人经历,但诗中所写的“妻孥怪我在,惊定还拭泪”,“夜阑更秉烛,相对如梦寐”等亲人相逢的情景,以及“邻人满墙头,感叹亦唏嘘”的场面,绝不只是诗人一家特有的生活经历,它具有普遍意义。这组诗真实地再现了唐代“安史之乱”后的部分社会现实:世乱飘荡,兵革未息,儿童东征,妻离子散,具有浓烈的“诗史”意味。
  杜甫一贯主张依靠朝廷的力量平叛,反对借助回纥兵平叛。他在乾元二年(759年)秋写的《留花门》一诗中鲜明地反对借兵回纥(花门即回纥),其诗曰:“高秋马肥健,挟矢射汉月。自古以为患,诗人厌薄伐……胡为倾国至?出入暗金阙……公主歌黄鹄,君王指白日。连云屯左铺,百里见积雪……田家最恐惧,麦倒桑枝折。……胡尘逾太行,杂种抵京宝。花门即须留,原野转萧瑟。”
  李白了解他的朋友是怀着追求功名富贵的目的入蜀,因而临别赠言,便意味深长地告诫:个人的官爵地位,进退升沉都早有定局,何必再去询问善卜的君平呢!西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都卖卜为生。李白借用君平的典故,婉转地启发他的朋友不要沉迷于功名利禄之中,可谓谆谆善诱,凝聚着深挚的情谊,而其中又不乏自身的身世感慨。尾联写得含蓄蕴藉,语短情长。
  拿王维的“流水如有意,暮禽相与还”(《归嵩山作》)来对比,王维是本来心中宁静,从静中看出了流水、暮禽都有如向他表示欢迎、依恋之意;而杜甫这一联则从静中得出相反的感想。“水流心不竞”,本来心里是“竞”的,看了流水之后,才忽然觉得平日如此栖栖遑遑,毕竟没有意义,心中陡然冒出“何须去竞”的一种念头来。“云在意俱迟”也一样,本来满腔抱负,要有所作为,而客观情势却处处和诗人为难。在平时,原是极不愿意“迟迟”的,诗人看见白云悠悠,于是也突然觉得一向的做法未免是自讨苦吃,应该同白云“俱迟”才对了。
  “折苇动有声,遥山淡无影”是写景名句。从表达技巧的角度看,此联采用了对比的手法,以有声与无影对比,近写听觉,远写视觉,突出层次的远近和景致的深阔;同时采用了对偶的手法,以折苇对遥山,近景与远景相结合,以动有声对淡无影,听觉与视觉相结合。节奏优美,形象丰满,层次分明,构建了开阔、淡雅、幽静、清新的意境。
  “寒雨连江夜入吴”,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天(今南京一带,此地是三国孙吴故地。),织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意,也渲染出了离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中,更沁透在两个离别友人的心头上。”连”字和”入”字写出雨势的平稳连绵,江雨悄然而来的动态能为人分明地感知,则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。 但是,这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图,正好展现了一种极其高远壮阔的境界。中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上,而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节,他只是将听觉、视觉和想象概括成连江入吴的雨势,以大片淡墨染出满纸烟雨,这就用浩大的气魄烘托了”平明送客楚山孤”的开阔意境。清晨,天色已明,辛渐即将登舟北归。诗人遥望江北的远山,想到友人不久便将隐没在楚山之外,孤寂之感油然而生。在辽阔的江面上,进入诗人视野的当然不止是孤峙的楚山,浩荡的江水本来是最易引起别情似水的联想的,唐人由此而得到的名句也多得不可胜数。 然而王昌龄没有将别愁寄予随友人远去的江水,却将离情凝注在矗立于苍莽平野的楚山之上。因为友人回到洛阳,即可与亲友相聚,而留在吴地的诗人,却只能像这孤零零的楚山一样,伫立在江畔空望着流水逝去。一个(yi ge)”孤”字如同感情的引线,自然而然牵出了后两句临别叮咛之辞:”洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。
  头两句写昔写盛。天河、云间,喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女,诗中以喻郡主。这位旧宫人,可能原系某郡主的侍女,在郡主出嫁之后,还曾跟着她多次出入宫禁,所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲,则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听,而只说所唱之歌,来之不易,只有多次随郡主入宫,才有机会学到,而所学到的,又是“第一歌”,不是一般的,则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌,只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到,则其人之身价,其歌之名贵,无须再加形容,在艺术处理上,并无二致。
  第三个孔子的典故是写“穷”。时世乘谬,运命不济,圣贤仲尼也无可奈何。孔子一生奔走于卫、陈、齐、楚等列国间,四处碰壁。他自卫入晋,闻赵简子杀二贤臣,曾感慨贤才求仕五路。他也曾登鲁国龟山,作《孔子龟山操》,视季桓子若龟山之蔽鲁,深感自己手无权柄,仕途窘穷,无法实现三代仁政,不得已而归来牑下,厄而著《春秋》。诗中三个典故均举名相大贤的事例,分析仕途甘苦,发穷达之论。
  暴雨是谁都经历过的,但只有诗人,才能够将生活中这种常见的、但又是稍纵即逝的景物赋予永恒的意义,从而显示了它的美。但必须注意的还在于苏轼写的是一座近海城市山上看到的暴雨,而不是在什么别的地方看到的;同时,他写的是一位诗人特有的想象和感受,而不是别人的想象和感受。
  结联的“一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞”句,勾画了诗人被触动的心绪,当他蓦然听到归舟晚唱时,不禁在寂寞的旅途中获得一丝心灵的慰藉,陶醉于清辉江月及水上歌声之中。但是,由于轻舟短楫,疾去如飞,这一阕歌声还没听完,已经远逝了,岳阳城外的一切又归于宁静。诗人运用交错的声色描绘,以江面的歌声听不尽和轻舟疾行如飞的动态意象,给读者留下绵绵不尽的情思。诗人也以交错呼应之美,在实景的摹写中灵动地寄寓他旷达、孤寂的矛盾心境。
  最后一层,诗的节奏加快。作者紧紧扣住人物的心理活动,将渔人离开桃源、怀念桃源、再寻桃源以及峰壑变幻、遍寻不得、怅惘无限这许多内容,一口气抒写下来,情、景、事在这里完全融合在一起了。“不疑”六句,在叙述过程中,对渔人轻易离开“灵境”流露了惋惜之意,对云山路杳的“仙源”则充满了向往之情。然而,时过境迁,旧地难寻,桃源已不知在何处了。这时,只剩下了一片迷惘。最后四句,作为全诗的尾声,与开头遥相照应。开头是无意迷路而偶从迷中得之,结尾则是有意不迷而反从迷中失之,令读者感喟不已。“春来遍是桃花水”,诗笔飘忽,意境迷茫,给人留下了无穷的回味。
  借明月以抒发旅思乡愁怀旧念远的感情,这种联想和表现手法在李白以前的诗作中便不止一次地出现过。鲍照诗:“三五二八时,千里与君同。”汤惠休《怨诗行》:“明月照高楼,含君千里光。”南朝乐府《子夜四时歌》中也有“仰头看明月,寄情千里光”之句。但拿它们和李白这两句诗相比,李诗可以说是青出于蓝而胜于蓝的。前代诗人还只是在看到明月之后联想到异地的亲友或进而想托明月寄去自己的一片深情,而李白在这里不仅要托月寄情,而且要让明月作为自己的替身,伴随着不幸的友人一直去到那夜郎以西边远荒凉的所在。
  经过环境的烘托、气氛的渲染之后,按说,似乎该转入正面描写《乌衣巷》刘禹锡 古诗的变化,抒发作者的感慨了。但作者没有采用过于浅露的写法,诸如,“《乌衣巷》刘禹锡 古诗在何人住,回首令人忆谢家”(孙元宴《咏《乌衣巷》刘禹锡 古诗》)、“无处可寻王谢宅,落花啼鸟秣陵春”(无名氏)之类;而是继续借助对景物的描绘,写出了脍炙人口的名句:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。他出人意料地忽然把笔触转向了《乌衣巷》刘禹锡 古诗上空正在就巢的飞燕,让人们沿着燕子飞行的去向去辨认,如今的《乌衣巷》刘禹锡 古诗里已经居住着普通的百姓人家了。
  开头两句点明时间、地点。集子中凡纪昔游之作,大多标明朝纪年,以示不忘故国。这里标“崇祯五年”,也是如此。“十二月”,正当隆冬多雪之时,“余住西湖”,则点明所居邻西湖。这开头的闲闲两句,却从时、地两个方面不着痕迹地引出下文的大雪和湖上看雪。
  颈联写李主簿在古渡口的茅屋落中所见到的景象。粗粗一读,仿佛棼是随手拈来,漫不经心;细细品味,入深感是赋比结合,寓意深刻。“寒霈山”切深秋季节,“独过雁”比况李即主簿的孤独、萧索的生活境遇;“暮茎雨”既照应上联之人老树秋,又关合府下联之夕逢归,“远来舟”逗引出蓉下联的“逢归客”。真乃细针密线、友情景交融之佳句。

创作背景

  由于长期的贬谪生活,刘禹锡有机会接触到湘沅巴蜀的民歌民谣。《旧唐书》本传云"禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏,陶冶性情。蛮俗好巫,每淫辞鼓舞,必歌俚辞。禹锡或从事于其间,乃依骚人之作,为新辞以教巫祝。故武陵溪洞间夷歌,率多禹锡之辞也。"在唐代,如此认真地学习民歌并取得卓越成绩的,刘禹锡首屈一指。

  

吴玉纶( 先秦 )

收录诗词 (1532)
简 介

吴玉纶 (?—1802)河南光州人,初名琦,字廷韩,号香亭,又号蓼园。干隆二十六年进士,由检讨累官兵部右侍郎,后又降为检讨。工诗。有《香亭文稿》、《香圃诗钞》。

马嵬二首 / 苟上章

英豪埋没谁所捐。吴钩断马不知处,几度烟尘今独全。
林下器未收,何人适煮茗。"
清夜何悠悠,扣舷明月中。和光鱼鸟际,澹尔蒹葭丛。
独游岂易惬,群动多相缠。羡尔五湖夜,往来闲扣舷。"
阵云不散鱼龙水,雨雪犹飞鸿鹄山。山嶂绵连那可极,
"二纪尚雌伏,徒然忝先进。英英尔众贤,名实郁双振。
"北竹青桐北,南桐绿竹南。竹林君早爱,桐树我初贪。
"上方幽且暮,台殿隐蒙笼。远磬秋山里,清猿古木中。


江上秋夜 / 停雁玉

黠虏多翻覆,谋臣有别离。智同天所授,恩共日相随。
丛疏露始滴,芳馀蝶尚留。还思杜陵圃,离披风雨秋。"
月色遍秋露,竹声兼夜泉。凉风怀袖里,兹意与谁传。"
犹怜负羁束,未暇依清旷。牵役徒自劳,近名非所向。
宫女还金屋,将眠复畏明。入春轻衣好,半夜薄妆成。
且当放怀去,行行没馀齿。
"松柏乱岩口,山西微径通。天开一峰见,宫阙生虚空。
坐使青灯晓,还伤夏衣薄。宁知岁方晏,离居更萧索。"


关河令·秋阴时晴渐向暝 / 敬丁兰

鸟归村落尽,水向县城斜。自有东篱菊,年年解作花。"
愿骑单马仗天威,挼取长绳缚虏归。仗剑遥叱路傍子,
调移筝柱促,欢会酒杯频。倘使曹王见,应嫌洛浦神。"
愿骑单马仗天威,挼取长绳缚虏归。仗剑遥叱路傍子,
烟波日已远,音问日已绝。岁晏空含情,江皋绿芳歇。"
赋简流亡辑,农安政理凭。还家新长幼,巡垄旧沟塍。
岂意餐霞客,溘随朝露先。因之问闾里,把臂几人全。"
倚棹下晴景,回舟随晚涛。碧云暮寥落,湖上秋天高。


蟾宫曲·叹世二首 / 太史访真

金茎孤峙兮凌紫烟,汉宫美人望杳然。通天台上月初出,
"何事浮溟渤,元戎弃莫邪。渔竿吾道在,鸥鸟世情赊。
忘机卖药罢,无语杖藜还。旧笋成寒竹,空斋向暮山。
斯人谢明代,百代坠鹓鸿。世故坠横流,与君哀路穷。
浔阳北望鸿雁回,湓水东流客心醉。须知圣代举贤良,
上山头兮抱犊。神与枣兮如瓜,虎卖杏兮收谷。
青鸟迎孤棹,白云随一身。潮随秣陵上,月映石头新。
端居喜良友,枉使千里路。缄书当夏时,开缄时已度。


司马错论伐蜀 / 甘丁卯

"魑魅来相问,君何失帝乡。龙钟辞北阙,蹭蹬守南荒。
"万乘临真境,重阳眺远空。慈云浮雁塔,定水映龙宫。
"天马白银鞍,亲承明主欢。斗鸡金宫里,射雁碧云端。
旅人倚征棹,薄暮起劳歌。笑揽清溪月,清辉不厌多。
忠欲事明主,孝思侍老亲。归来当炎夏,耕稼不及春。
问罪阴山下,安人属国前。度关行照月,乘障坐消烟。
接筵欣有命,搦管愧无词。自惊一何幸,太阳还及葵。"
洄沿南谿夕,流浪东山春。石壁践丹景,金潭冒绿苹.


江梅引·人间离别易多时 / 危松柏

诏书植嘉木,众言桃李好。自愧无此容,归从汉阴老。"
咨嗟日复老,错莫身如寄。家人劝我餐,对案空垂泪。"
幽林讵知暑,环舟似不穷。顿洒尘喧意,长啸满襟风。"
"江皋杜蘅绿,芳草日迟迟。桧楫今何去,星郎出守时。
赖尔还都期,方将登楼迟。"
洞穿江底出江南。瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。
端服光朝次,群烈慕英声。归来坐粉闱,挥笔乃纵横。
山带寒城出,江依古岸分。楚歌悲远客,羌笛怨孤军。


长信怨 / 长静姝

凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃潜鳞。"
"忘兹适越意,爱我郡斋幽。野情岂好谒,诗兴一相留。
只为乏生计,尔来成远游。一身不家食,万事从人求。
冬春有茂草,朝暮多鲜云。此去亦何极,但言西日曛。
曹伯任公孙,国亡身不存。社宫久芜没,白雁犹飞翻。
酒星非所酌,月桂不为食。虚薄空有名,为君长叹息。
戎旆霜旋重,边裘夜更轻。将军犹转战,都尉不成名。
闻道成都酒,无钱亦可求。不知将几斗,销得此来愁。


醉垂鞭·双蝶绣罗裙 / 梁庚午

三黜故无愠,高贤当庶几。但以亲交恋,音容邈难希。
北斗不酌酒,南箕空簸扬。
一抚一弄怀知己。不知钟期百年馀,还忆朝朝几千里。
"东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
樯带城乌去,江连暮雨愁。猿声不可听,莫待楚山秋。"
氲氛芳台馥,萧散竹池广。平荷随波泛,回飙激林响。
胡骑犯边埃,风从丑上来。五原烽火急,六郡羽书催。
"避马台中贵,登车岭外遥。还因贡赋礼,来谒大明朝。


卜算子 / 谷梁智慧

白雪飘辞律,青春发礼闱。引军横吹动,援翰捷书挥。
黄莺啼就马,白日暗归林。三十名未立,君还惜寸阴。"
谪居未为叹,谗枉何由分。午日逐蛟龙,宜为吊冤文。
电影开莲脸,雷声飞蕙心。自言沂水曲,采萍兼采菉。
"长安南下几程途,得到邗沟吊绿芜。
文物此朝盛,君臣何穆清。至今壝坛下,如有箫韶声。
赖尔还都期,方将登楼迟。"
回首青云里,应怜浊水澜。愧将生事托,羞向鬓毛看。


别舍弟宗一 / 赫连采露

"故人还水国,春色动离忧。碧草千万里,沧江朝暮流。
"乔柯门里自成阴,散发窗中曾不簪。
岁月欢无已,风雨暗飕飕。掌宪时持节,为邦邈海头。
崩腾翕众流,泱漭环中国。鳞介错殊品,氛霞饶诡色。
三年计吏入,路指巴丘城。凫舟才结缆,驺驾已相迎。
"圣朝列群彦,穆穆佐休明。君子独知止,悬车守国程。
少年猎得平原兔,马后横捎意气归。"
绿鬓随波散,红颜逐浪无。因何逢伍相,应是想秋胡。