译文
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的(de)池塘边上,传来阵阵蛙声。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
她(ta)本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看(kan),千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一(yi)身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷(leng),绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
⑴舸:大船。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
莫:没有人。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。