译文
正是绿肥红瘦的暮春时(shi)节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
家人虽然(ran)在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
河水不要泛滥(lan),回到它的沟壑。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
朽(xiǔ)
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(56)山东:指华山以东。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
至:到。
306、苟:如果。
11、相向:相对。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。