译文
溪柴烧的(de)小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索(suo)的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像(xiang)敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑤闻:听;听见。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
①犹自:仍然。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。