译文
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸(an)相隔又有多远呢?
午睡醒来,听到莺儿美妙的(de)鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐(zhu)时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人(ren),剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无(wu)动于衷。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
斥:指责,斥责。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。