译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
雄的虺蛇九个头颅,来去(qu)迅捷生在何处?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺(si)候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮(bang)我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们(men)将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
魂魄归来吧!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
(9)已:太。
假借:借。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
6、凄迷:迷茫。
44. 直上:径直上(车)。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。