译文
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去空空而返。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你又回寺院练习禅定(ding),听那孤独的猿猴雪中长鸣。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
魂啊回来吧!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
诣:拜见。
(27)宠:尊贵荣华。
(58)春宫:指闺房。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。