译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
一(yi)年收成未估量,劳作已(yi)使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
祭献食品喷喷香,
突然惊起又回过(guo)头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝(zheng),依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑶宜:应该。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。