译文
最美的(de)时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得(de)清爽凉快。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯(ya)海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这里悠闲自在清静安康。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
23、本:根本;准则。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(32)无:语助词,无义。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”