译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
如青天之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
这兴致因庐山风光而滋长。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。