译文
清晨,我告别(bie)高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒(jiu)杯杯,反扣着倒有高山的气概。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
白昼缓缓拖长
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
当年携手共游之处,桃(tao)花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人(ren)也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期(qi)跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
[110]灵体:指洛神。