译文
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
满城灯火荡漾着一片春烟,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在十字路(lu)口,不敢与(yu)你长时交谈,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
小芽纷纷拱出土,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑹未是:还不是。
中国:即国之中央,意谓在京城。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。