译文
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
家主带着长子来,
神游依稀荆门现,云烟缭(liao)绕恍若真。
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青(qing)山之间。
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处(chu)一(yi)片萧条。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
孤独的情怀激动得难以排遣,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
5.临:靠近。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
巍巍:高大的样子。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑦未款:不能久留。