译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚(wan)上。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋恋依依。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑(hei)头发能不改变?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛(jing)和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
泸:水名,即金沙江。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。