译文
别离的滋味比酒(jiu)还(huan)浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
少壮时独(du)立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想(xiang)像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
8.间:不注意时
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
(2)垢:脏
⑤木兰:树木名。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
89熙熙:快乐的样子。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。