译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却(que)没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青(qing)苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你出任太守经历了三郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
29.纵:放走。
(56)视朝——临朝办事。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。