译文
和我一起携手同游的(de)好友中(zhong)，有些已先飞黄腾达了。
过去的事难以多说了，既蒙知己相招，你青云展翅的生涯从此开始了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你，我们两人平均分(fen)取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年华，转眼即逝，如今你我天各(ge)一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
注释
⑤嫋嫋（niǎo niǎo）盈盈：形容舞姿摇曳美好。
蓑：衣服。
（50）可以为援：为：作为。援：外援。
（21）枉（wǎng）驾：屈尊。枉：委屈。驾：车马，借车马指刘备。
⑵文子：赵武（前596—前545）的谥号。这是后人追记，所以称谥号。
③蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。